How
Did the rose
Ever open its heart
And give to this world
All its
Beauty?
It felt the encouragement of light
Against its
Being.
Otherwise,
We all remain
Too
Frightened.
~ Hafiz Translated by Daniel Ladinsky in THE GIFT
Where there is separation,
there is pain.
And where there is pain,
there is story.
And where there is story,
there is understanding,
and misunderstanding,
listening
and not listening.
May we — separated peoples, estranged strangers,
unfriended families, divided communities —
turn toward each other,
and turn toward our stories,
with understanding
and listening,
with argument and acceptance,
with challenge, change
and consolation.
Because if God is to be found,
God will be found
in the space
between.
there is pain.
And where there is pain,
there is story.
And where there is story,
there is understanding,
and misunderstanding,
listening
and not listening.
May we — separated peoples, estranged strangers,
unfriended families, divided communities —
turn toward each other,
and turn toward our stories,
with understanding
and listening,
with argument and acceptance,
with challenge, change
and consolation.
Because if God is to be found,
God will be found
in the space
between.